U dvou Marií

Dům s č.p. 104 v ulici Parkán pochází z raného středověku. Termínem parkán se obecně nazývá prostor před hlavními hradbami zpravidla ještě chráněný nižší tzv. parkánovou vnější zdí a právě ulice Parkán se právě v takovémto prostoru nachází. Nejdříve byl postaven jednopatrový dům přimknutý z vnitřní strany parkánové zdi, zřejmě v renesanci pak bylo postaveno další patro. Později, když už opevnění města ztrácelo smysl, byl dům přistavěn i z vnější strany a v parkánové zdi byly zřízeny prostupy. Během století tak nejen tento dům, ale i ostatní domy v ulici Parkán, vnější cca jeden metr silnou parkánovou zeď zcela pohltily. Během restaurátorského průzkumu v roce 1950 byly na fasádě domu objeveny dva nástěnné mariánské obrazy z 18. století s prosbou o ochranu obyvatel. Od roku 1991 se v domě nachází staročeská krčma svým názvem odkazující právě k těmto dvěma Mariím.

Dvě Marie na fasádě. Ta níže je z roku 1714 a dochována už je spíše ve fragmentech. Ta výše je P. Marie Mariazellská a pochází z druhé poloviny 18. století.
Červeně je vyznačena hlavní hradební zeď, modře pak ta vnější parkánová. Zelenou šipkou je vyznačen dům č.p. 104 (zdroj: kniha Český Krumlov, autoři Dvořák a druzi, 1948)